Las Generaciones...
Un pais desconocido inicio volver
Jennie Howard llegó a la Argentina en 1893, integrando una delegación de sesenta y una maestras y cuatro maestros norteamericanos contratados por Sarmiento para organizar el sistema de Educación Normal del país. Tenía 38 años y una larga y exitosa carrera docente por detrás. Howard organizó la Escuela Normal de Mujeres de Corrientes, fue regente y vicedirectora de la Escuela Normal de Mujeres de Córdoba.
La presentación no es gratuita, y sirve para demostrar que quien escribió el texto siguiente tenía formación académica y medios a su disposición para enterarse acerca de cómo era el lugar adonde iría a establecerse.
Cuenta Howard en sus memorias, publicadas en 1931:
"Hace cuarenta y seis años (1883), el conocimiento geográfico que en los Estados Unidos de América se tenía de la República Argentina, aun entre los maestros, se limitaba principalmente al antiguo nombre de la Patagonia. Este aparecía verticalmente en los mapas de América del Sur de los libros de geografía de la época, atravesado por el extraño nombre de Buenos Aires, que ellos pronunciaban "Bonus Airs". La otra referencia con que se contaba eran las ilustraciones que había en esos mismos libros, de largas filas de carretas que cruzaban planicies interminables. Tan distantes parecían esas remotas y fabulosas tierras y tan escasa la información que se podía conseguir respecto de ellas, que poco interesaba saber hacia dónde iban esas carretas o de qué lugar procedían.
Si por casualidad algunas personas habían oído mencionar a Sarmiento como el representante progresista de algún país ante el gobierno de los Estados Unidos, pocas en proporción lo asociaban con la tierra de aquellas carretas tiradas por bueyes...."
No es difícil entonces imaginar la aventura que iniciaban nuestros antepasados, sin posibilidades de instrucción general, al largarse a ciegas hacia un país ignoto no sólo para ellos sino para buena parte de la humanidad.
